Gemini « Personnaliser » : en France, misez sur les skills plutôt que sur les applis connectées

Réponse courte : selon une annonce de Google du 21 octobre, Google déploie depuis le 13 octobre 2026 un menu « Personnaliser » dans l'appli Gemini. On y gère au même endroit les compétences (les skills, des consignes réutilisables) et plus de 40 services externes à connecter. Selon la même annonce, la plupart de ces connexions ne sont disponibles qu'en anglais aux États-Unis. Notre avis : en France, comptez surtout sur les compétences et les applications Google.

Ce que Google annonce

Le 21 octobre 2026, le blog officiel Google Workspace Updates présente un espace unique pour adapter Gemini à sa façon de travailler. Il réunit deux choses :

1. Les compétences : des consignes et préférences réutilisables, pour garder un ton, imposer une structure de réponse ou automatiser une tâche répétitive.

2. Les applications connectées : plus de 40 services externes, en plus des applications Google. Selon Google, c'est vous qui choisissez quoi connecter, et vous pouvez vérifier ou retirer ces accès à tout moment.

Selon l'annonce, le menu arrive sur le web, sur mobile et dans l'application de bureau Gemini pour Windows et macOS, pour tous les niveaux d'abonnement. Le déploiement est progressif depuis le 13 octobre, avec jusqu'à 15 jours avant que la fonction soit visible : il devrait donc être achevé vers le 28 octobre. L'annonce cite les clients Google Workspace, les abonnés Workspace Individual et les comptes Google personnels.

Où le trouver

Selon l'aide Google en français, il faut ouvrir le panneau latéral de Gemini et choisir Personnaliser. Trois onglets apparaissent :

• Découvrir : des suggestions de compétences et d'applications à ajouter ;

• Connecteurs : les applications déjà connectées et celles qui sont disponibles ;

• Compétences : vos compétences et celles proposées.

L'aide précise que la fonction est réservée aux utilisateurs connectés de 18 ans et plus, dans une langue et une région prises en charge. Sur un compte professionnel, l'administrateur doit avoir activé l'accès à Gemini.

La limite pour la France

C'est le point à retenir : selon l'annonce, la plupart des applications connectées sont disponibles en anglais aux États-Unis, certaines dans d'autres régions anglophones, au Brésil et en Inde. La France n'est pas citée. L'annonce ne pose pas cette restriction pour le menu ni pour les compétences, mais l'aide rappelle que la fonction dépend de la langue et de la région : la liste des services externes visible depuis la France sera sans doute plus courte.

Ce que cela change pour une TPE

Cette partie est l'avis d'Elginux.

• Commencez par les compétences. Ce sont elles que vous avez le plus de chances d'utiliser depuis la France, une fois le menu visible. Par exemple : « toujours rappeler la durée de validité du devis et les conditions de paiement ».

• Côté administrateur, faites le point. L'annonce du 21 octobre indique que les applications connectées et les intégrations d'outils tiers se gèrent dans la console d'administration, rubrique Applications > Services Google supplémentaires > Gemini. La console d'administration est l'espace de gestion réservé à l'administrateur de Google Workspace. Décidez avant qu'un salarié ne connecte un service à vos données. Si vous n'avez pas d'administrateur attitré, c'est le type de réglage que nous pouvons cadrer avec vous.

• Rappel : dans une annonce distincte du 13 octobre 2026, Google a reporté sans nouvelle date l'arrivée des skills dans Gmail, Docs et les autres applications Workspace (voir notre article sur ce report). La même annonce indique que les skills de l'appli Gemini, eux, se déploient depuis le 13 octobre, avec une fin attendue vers la mi-novembre.

Source et limites

Sources : annonces Google Workspace Updates du 21 et du 13 octobre 2026, et page d'aide « Personnaliser votre expérience avec les discussions Gemini », consultées par Elginux le 28 octobre 2026. Nous n'avons pas vérifié quelles applications connectées sont réellement proposées depuis un compte français. La liste des plus de 40 services n'est pas publiée dans l'annonce.

Questions fréquentes

Le menu « Personnaliser » est-il payant ?

Selon l'annonce du 21 octobre 2026, il arrive pour tous les niveaux d'abonnement, sur le web, sur mobile et dans l'application de bureau. L'annonce n'évoque aucun coût supplémentaire.

Où trouver le menu « Personnaliser » ?

Selon l'aide Google, dans le panneau latéral de l'appli Gemini (web, mobile ou application de bureau), en sélectionnant « Personnaliser ». On y trouve trois onglets : Découvrir, Connecteurs et Compétences.

Les applications connectées fonctionnent-elles en France ?

Pas forcément. Selon l'annonce du 21 octobre 2026, la plupart sont disponibles en anglais aux États-Unis, et certaines dans d'autres régions anglophones, au Brésil et en Inde. Ce que vous voyez dépend de votre langue et de votre région.

L'administrateur Google Workspace peut-il contrôler ces connexions ?

Oui. Selon l'annonce du 21 octobre 2026, il gère les applications connectées et les intégrations d'outils tiers de Gemini dans la console d'administration, rubrique Applications > Services Google supplémentaires > Gemini.